ratificación
Der formelle Akt der Bestätigung eines völkerrechtlichen Vertrages oder eines Staatsvertrages durch die zuständige staatliche Instanz.
El acto formal de confirmación de un tratado de derecho internacional o de un tratado estatal por parte de la instancia estatal competente.
-
Die Ratifizierung des Abkommens steht noch aus.— La ratificación del acuerdo aún está pendiente.
-
Nach der Ratifizierung tritt der Vertrag in Kraft.— Tras la ratificación, el tratado entra en vigor.
-
Die Parlamentarier debattierten über die Ratifizierung des Paktes.— Los parlamentarios debatieron sobre la ratificación del pacto.
Синонимы