trail (of scandals), string (of complications)
Eine lange Kette von unerfreulichen oder belastenden Begleitumständen oder Personen.
A long series of unpleasant, scandalous, or problematic accompanying circumstances.
☞ Usually used in the context of scandals or crimes.
-
Der Skandal zog einen langen Rattenschwanz an sich.— The scandal dragged a long trail of complications along with it.
-
Hinter dem Diebstahl verbarg sich ein Rattenschwanz von Lügen.— Behind the theft lay a long string of lies.
Синонимы