Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rattenschwanz

[ˈʁatənˌʃvants]
По слогам rat|ten|schwanz
§ Грамматика
Genitiv
des Rattenschwanzes
Plural
die Rattenschwänze
§Значения
cadena (de complicaciones)
Eine lange Kette von unerfreulichen oder belastenden Begleitumständen oder Personen.
Una larga cadena de circunstancias o personas desagradables o molestas.
нейтральное
☞ Se utiliza mayormente en relación con escándalos o crímenes.
  1. Der Skandal zog einen langen Rattenschwanz an sich.
    — El escándalo generó una larga cadena de consecuencias.
  2. Hinter dem Diebstahl verbarg sich ein Rattenschwanz von Lügen.
    — Detrás del robo se escondía una larga cadena de mentiras.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке