Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Raufußkauz

[ˈʁaʊ̯fuːsˌkaʊ̯ts]
По слогам rau|fuß|kauz
§ Грамматика
Genitiv
des Raufußkauzes
Plural
die Raufußkauze
§Значения
niezdar, niezdarny człowiek
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die ungeschickt, tollpatschig oder grob motorisch ist.
Pogardliwe określenie dla osoby, która jest niezdarna, nieporadna lub ma słabą koordynację ruchową.
разговорное
  1. Pass auf, du alter Raufußkauz, sonst stolperst du wieder!
    — Uważaj, stary płochliwy puszczyku, bo znów się potkniesz!
  2. Er ist ein richtiger Raufußkauz und stößt ständig gegen Möbel.
    — To prawdziwy niezdara – ciągle wpada na meble.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке