Raum — WBuch

§Значения

простір, об’єм

Ein dreidimensionaler Bereich, der Platz oder Ausdehnung bietet.

Тривимірна область, яка забезпечує простір або протяжність.

нейтральное

Der Raum ist in diesem Zimmer sehr groß.

— Ця кімната дуже велика.
Die Planeten besetzen den leeren Raum.

— Планети заповнюють порожній космічний простір.

Синонимы

територія, регіон, околиці

Ein bestimmtes Gebiet oder eine Region.

Певна територія або регіон.

нейтральное

In diesem Raum gibt es viele kleine Dörfer.

— У цій місцевості є багато маленьких сіл.
Der wirtschaftliche Raum der EU wächst.

— Економічний простір ЄС розширюється.

Синонимы

простір, можливість, місткість

Die Möglichkeit oder Kapazität, etwas zu tun oder zu platzieren.

Можливість або здатність щось зробити чи розмістити.

нейтральное

Wir brauchen mehr Raum für die neuen Möbel.

— Нам потрібно більше місця для нових меблів.
Dieser Plan lässt keinen Raum für Fehler.

— Цей план не залишає жодних шансів на помилку.