Raumkapsel — WBuch

космическая капсула

Ein geschlossener Behälter oder eine Kapsel, die für den Transport von Menschen oder Instrumenten im Weltraum konzipiert ist.

Замкнутый контейнер для транспортировки людей или приборов в космосе.

нейтральное терминологическое

Die Raumkapsel kehrte sicher zur Erde zurück.

— Космическая капсула благополучно вернулась на Землю.
Astronauten befinden sich in der Raumkapsel.

— Астронавты находятся в космической капсуле.
Die Konstruktion der Raumkapseln war sehr komplex.

— Конструкция космических капсул была очень сложной.

Синонимы

капсула, отсек

Ein abgeschlossener, oft kleiner Bereich oder ein Container in einem technischen oder architektonischen Kontext.

Замкнутое пространство или технический отсек.

нейтральное терминологическое

Die kleine Raumkapsel dient als isolierter Bereich.

— Маленькая капсула служит изолированной зоной.
In dieser Raumkapsel werden die Sensoren gelagert.

— В этой капсуле хранятся датчики.