Raumkapsel — WBuch

space capsule

Ein geschlossener Behälter oder eine Kapsel, die für den Transport von Menschen oder Instrumenten im Weltraum konzipiert ist.

A closed container designed for transporting humans or instruments in space.

нейтральное терминологическое

Die Raumkapsel kehrte sicher zur Erde zurück.

— The space capsule returned safely to Earth.
Astronauten befinden sich in der Raumkapsel.

— Astronauts are inside the space capsule.
Die Konstruktion der Raumkapseln war sehr komplex.

— The design of the space capsules was very complex.

Синонимы

capsule, compartment

Ein abgeschlossener, oft kleiner Bereich oder ein Container in einem technischen oder architektonischen Kontext.

A closed space or a technical compartment.

нейтральное терминологическое

Die kleine Raumkapsel dient als isolierter Bereich.

— The small capsule serves as an isolated compartment.
In dieser Raumkapsel werden die Sensoren gelagert.

— The sensors are stored in this capsule.