Rauscharmut — WBuch

низький рівень сп’яніння, відсутність ейфорії

Ein Zustand oder eine Eigenschaft, die durch einen geringen Grad an berauschenden Wirkungen oder Intensität gekennzeichnet ist.

Стан або властивість, яка характеризується низьким ступенем оп’янюючої дії чи інтенсивності.

терминологическое

Die klinische Studie zeigte eine ausgeprägte Rauscharmut bei den Probanden.

— Клінічне дослідження показало значне зниження рівня тривожності у учасників.
Aufgrund der Rauscharmut der Substanz blieb der Effekt minimal.

— Через низьку збудливість цієї речовини ефект залишився мінімальним.

відсутність сп’яніння, відсутність ейфорії

Das Fehlen oder die Abwesenheit von berauschenden Zuständen oder intensiven emotionalen Ausbrüchen.

Відсутність або ненаявність станів сп’яніння чи інтенсивних емоційних виявів.

возвышенное

Sein Leben war von einer traurigen Rauscharmut geprägt.

— Його життя було сповнене сумною, тихою бідністю.
Die Rauscharmut der modernen Kunst wird oft kritisiert.

— Скромність у використанні кольору в сучасному мистецтві часто зазнає критики.