Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Realisierung

[realiˈziːʁʊŋ]
По слогам re|a|li|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Realisierung
Plural
die Realisierungen
§Значения
realización, implementación
Der Prozess, bei dem ein Plan, eine Idee oder ein Projekt in die Tat umgesetzt wird.
El proceso mediante el cual un plan, una idea o un proyecto se lleva a la práctica.
нейтральное
  1. Die Realisierung des Projekts verzögert sich leider.
    — Lamentablemente, la ejecución del proyecto se está retrasando.
  2. Wir arbeiten an der Realisierung Ihrer Pläne.
    — Estamos trabajando en la realización de sus planes.
Синонимы
realización (de activos/potencial)
In der Wirtschaft oder Psychologie: Die Verwirklichung von Werten, Gewinnen oder Potenzialen.
En economía o psicología: La realización de valores, ganancias o potenciales.
терминологическое
  1. Die Realisierung von Gewinnen ist jetzt möglich.
    — Ahora es posible obtener ganancias.
  2. Die vollständige Realisierung des Potenzials dauerte Jahre.
    — La plena realización de ese potencial tomó años.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке