Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Realitätsprüfung

[realiˈtɛːtsˌpʁyːfʊŋ]
По слогам re|a|li|täts|prü|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Realitätsprüfung
Plural
die Realitätsprüfungen
§Значения
reality testing
Der Prozess des Abgleichs von Gedanken, Wahrnehmungen oder Überzeugungen mit der tatsächlichen Außenwelt.
The psychological process of comparing internal perceptions with external reality.
терминологическое
☞ Used in psychiatric contexts.
  1. Die Realitätsprüfung ist ein wichtiger Aspekt der psychischen Gesundheit.
    — Reality testing is an important aspect of mental health.
  2. Bei dieser Störung ist die Realitätsprüfung oft beeinträchtigt.
    — In this disorder, reality testing is often impaired.
Синонимы
Wirklichkeitsabgleich·dieVerifizierung
reality check
Eine Überprüfung oder Verifizierung der Übereinstimmung von Plänen oder Theorien mit der praktischen Umsetzung.
Checking whether an idea or plan is feasible or realistic.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine schnelle Realitätsprüfung für diesen Businessplan.
    — We need a quick reality check for this business plan.
  2. Eine gründliche Realitätsprüfung verhinderte den kostspieligen Fehler.
    — A thorough reality check prevented the costly mistake.
§Идиомы
§Сложные слова
Selbst-Realitätsprüfung
self-reality check
Realitätsprüfungsphase
reality check phase
Realitätsprüfungsmechanismus
reality check mechanism
§Однокоренные
§Связанные слова
dieWahrnehmung·Selbstwahrnehmung·Faktencheck

Сообщить об ошибке