Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Realitätsprüfung

[realiˈtɛːtsˌpʁyːfʊŋ]
По слогам re|a|li|täts|prü|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Realitätsprüfung
Plural
die Realitätsprüfungen
§Значения
test rzeczywistości
Der Prozess des Abgleichs von Gedanken, Wahrnehmungen oder Überzeugungen mit der tatsächlichen Außenwelt.
Proces porównywania myśli, percepcji lub przekonań z rzeczywistym światem zewnętrznym.
терминологическое
☞ Jest często używane w psychologii i psychiatrii.
  1. Die Realitätsprüfung ist ein wichtiger Aspekt der psychischen Gesundheit.
    — Weryfikacja rzeczywistości jest ważnym elementem zdrowia psychicznego.
  2. Bei dieser Störung ist die Realitätsprüfung oft beeinträchtigt.
    — W przypadku tego zaburzenia sprawdzanie rzeczywistości jest często zaburzone.
Синонимы
sprawdzenie rzeczywistości
Eine Überprüfung oder Verifizierung der Übereinstimmung von Plänen oder Theorien mit der praktischen Umsetzung.
Sprawdzenie lub weryfikacja zgodności planów lub teorii z praktycznym wdrożeniem.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine schnelle Realitätsprüfung für diesen Businessplan.
    — Potrzebujemy szybkiej weryfikacji tego biznesplanu w praktyce.
  2. Eine gründliche Realitätsprüfung verhinderte den kostspieligen Fehler.
    — Dokładna weryfikacja rzeczywistości zapobiegła kosztownemu błędowi.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке