Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Realitätsprüfung

[realiˈtɛːtsˌpʁyːfʊŋ]
По слогам re|a|li|täts|prü|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Realitätsprüfung
Plural
die Realitätsprüfungen
§Значения
перевірка реальності
Der Prozess des Abgleichs von Gedanken, Wahrnehmungen oder Überzeugungen mit der tatsächlichen Außenwelt.
Процес зіставлення думок, сприйняття або переконань із фактичним зовнішнім світом.
терминологическое
☞ Часто використовується в психології та психіатрії.
  1. Die Realitätsprüfung ist ein wichtiger Aspekt der psychischen Gesundheit.
    — Перевірка реальності є важливим аспектом психічного здоров’я.
  2. Bei dieser Störung ist die Realitätsprüfung oft beeinträchtigt.
    — При цьому розладі перевірка реальності часто порушується.
Синонимы
перевірка на реальність
Eine Überprüfung oder Verifizierung der Übereinstimmung von Plänen oder Theorien mit der praktischen Umsetzung.
Перевірка або верифікація відповідності планів чи теорій їх практичній реалізації.
нейтральное
  1. Wir brauchen eine schnelle Realitätsprüfung für diesen Businessplan.
    — Нам потрібна швидка перевірка реальності цього бізнес-плану.
  2. Eine gründliche Realitätsprüfung verhinderte den kostspieligen Fehler.
    — Ретельна перевірка реальності запобігла дорогій помилці.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке