Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Realpräsenz

[reˈalˌpʁɛzɛnt͡s]
По слогам re|al|prä|senz
§ Грамматика
Genitiv
der Realpräsenz
Plural
die Realpräsenzen
§Значения
физическое присутствие
Die tatsächliche, physische Anwesenheit einer Person oder Sache in einem Raum oder an einem Ort.
Фактическое нахождение человека или объекта в определенном месте.
нейтральное терминологическое
  1. Die Realpräsenz des Experten war für die Verhandlung entscheidend.
    — Физическое присутствие эксперта было решающим для переговоров.
  2. In der digitalen Welt fehlt oft die Realpräsenz der Teilnehmer.
    — В цифровом мире часто отсутствует физическое присутствие участников.
реальное существование
Die unmittelbare Existenz oder das Vorhandensein von etwas in der Wirklichkeit, im Gegensatz zur bloßen Vorstellung.
Непосредственное наличие чего-либо в действительности.
возвышенное терминологическое
  1. Wir müssen die Realpräsenz dieser Probleme anerkennen.
    — Мы должны признать реальное существование этих проблем.
  2. Die Theorie unterscheidet sich von der Realpräsenz der Materie.
    — Теория отличается от реального присутствия материи.
§Сложные слова
Realpräsenzzeit
время реального присутствия
Realpräsenzpflicht
обязанность личного присутствия
§Однокоренные
real
реальный
präsent
присутствующий
Präsenz
присутствие
präsentieren
представлять
Realität
реальность
§Связанные слова
Anwesenheit·Existenz·Unmittelbarkeit

Сообщить об ошибке