Unmittelbarkeit

[ˈʊnmɪtˌtɛlˌbaːɐ̯kaɪ̯t]

По слогам un|mit|tel|bar|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Unmittelbarkeit

Plural

§Значения

непосредственность, прямота

Zustand, in dem etwas ohne Zwischenschritte, Vermittlung oder Verzögerung geschieht.

Состояние, при котором что-то происходит без посредников или задержек.

нейтральное

Die Unmittelbarkeit der Entscheidung war für alle überraschend.

— Непосредственность решения была неожиданной для всех.
Wir streben nach einer gewissen Unmittelbarkeit in der Kommunikation.

— Мы стремимся к определенной непосредственности в общении.

Синонимы

Антонимы

непосредственность (восприятия)

Die Eigenschaft, direkt auf eine Sache oder eine Wahrnehmung bezogen zu sein.

Свойство быть непосредственно связанным с объектом или восприятием.

терминологическое

☞ Часто используется в философском контексте.

Die Unmittelbarkeit der Sinneswahrnehmung ist ein zentrales Thema.

— Непосредственность чувственного восприятия является центральной темой.
Er analysierte die Unmittelbarkeit des Erlebens.

— Он анализировал непосредственность переживания.

§Сложные слова

§Однокоренные