Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Realpräsenz

[reˈalˌpʁɛzɛnt͡s]
По слогам re|al|prä|senz
§ Грамматика
Genitiv
der Realpräsenz
Plural
die Realpräsenzen
§Значения
фізична присутність
Die tatsächliche, physische Anwesenheit einer Person oder Sache in einem Raum oder an einem Ort.
Фактична, фізична наявність особи або предмета в приміщенні чи в місці.
нейтральное терминологическое
  1. Die Realpräsenz des Experten war für die Verhandlung entscheidend.
    — Фактична присутність експерта мала вирішальне значення для переговорів.
  2. In der digitalen Welt fehlt oft die Realpräsenz der Teilnehmer.
    — У цифровому світі часто бракує реальної присутності учасників.
реальна наявність
Die unmittelbare Existenz oder das Vorhandensein von etwas in der Wirklichkeit, im Gegensatz zur bloßen Vorstellung.
Безпосередня наявність або існування чого-небудь у реальності, на відміну від простого уявлення про це.
возвышенное терминологическое
  1. Wir müssen die Realpräsenz dieser Probleme anerkennen.
    — Ми повинні визнати реальність цих проблем.
  2. Die Theorie unterscheidet sich von der Realpräsenz der Materie.
    — Ця теорія відрізняється від реальної наявності матерії.
§Однокоренные
real
реальний, справжній
präsent
присутній
diePräsenz
присутність, явка
präsentieren
презентувати, представити
dieRealität
реальність, дійсність
§Связанные слова
dieAnwesenheit·dieExistenz·dieUnmittelbarkeit

Сообщить об ошибке