gerçek ütopya
Ein utopisches Konzept oder Entwurf, der durch praktische, realisierbare Schritte und reale Bedingungen umgesetzt werden soll.
Pratik ve gerçekleştirilebilir adımlar ile gerçek koşullar aracılığıyla hayata geçirilmesi amaçlanan ütopik bir kavram veya tasarımdır.
-
Der Soziologe entwarf eine Realutopie für die Stadtplanung.— Sosyolog, şehir planlaması için gerçekçi bir ütopya tasarladı.
-
Ihre Theorie ist keine bloße Träumerei, sondern eine Realutopie.— Teoriniz sadece bir hayal ürünü değil, aynı zamanda gerçekleştirilebilir bir ütopyadır.
-
Wir müssen zwischen reiner Utopie und einer Realutopie unterscheiden.— Saf bir ütopya ile gerçekçi bir ütopya arasında ayrım yapmalıyız.
Антонимы