Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Vision

[viˈzi̯oːn]
По слогам vi|si|on
§ Грамматика
Genitiv
der Vision
Plural
die Visionen
§Значения
видение, концепция, замысел
Eine detaillierte Vorstellung oder ein geistiges Bild von der Zukunft.
Ясное представление о том, каким должно быть будущее.
нейтральное
  1. Der CEO präsentierte eine neue Vision für das Unternehmen.
    — Генеральный директор представил новое видение развития компании.
  2. Ihre Visionen von der Zukunft sind sehr inspirierend.
    — Её видения будущего очень вдохновляют.
Синонимы
Vorstellung·Visionär
видение, откровение
Eine übernatürliche Erscheinung oder eine religiöse Offenbarung.
Мистическое или божественное явление.
возвышенное
  1. Der Heilige erlebte eine heilige Vision.
    — Святой пережил священное видение.
  2. In der Vision sah er ein helles Licht.
    — В видении он увидел яркий свет.
Синонимы
Trugbild·Erscheinung
зрение, визуальное восприятие
Die Fähigkeit des Sehens oder die visuelle Wahrnehmung.
Способность видеть.
терминологическое
  1. Die Vision des Patienten ist leicht beeinträchtigt.
    — Зрение пациента немного нарушено.
  2. Er verlor durch den Unfall seine Vision.
    — Он потерял зрение в результате несчастного случая.
§Идиомы
§Сложные слова
Zielvision
целевое видение
Unternehmensvision
видение компании
Zukunftsvision
видение будущего
Künstlerische Vision
художественное видение
Visionär
визионер
§Однокоренные
visionär
визионерский
visionär
визионер
visualisieren
визуализировать
visuell
визуальный
Visualisierung
визуализация
§Связанные слова
Ausblick·Fantasie·Vorstellungskraft