Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Rechtssicherheit

[ˈʁɛçtsˌzɪçɐhaɪ̯t]
По слогам rechts|si|cher|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Rechtssicherheit
Plural
die Rechtssicherheiten
§Значения
pewność prawna
Der Zustand, in dem Gesetze und Rechtsnormen klar, vorhersehbar und verlässlich angewendet werden.
Stan, w którym prawa i normy prawne są stosowane w sposób jasny, przewidywalny i niezawodny.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Verordnung gefährdet die Rechtssicherheit im Handel.
    — Nowe rozporządzenie zagraża pewności prawnej w handlu.
  2. Für Investoren ist die Rechtssicherheit ein entscheidender Faktor.
    — Dla inwestorów pewność prawna jest czynnikiem decydującym.
stabilność prawna
Die Gewissheit, dass rechtliche Entscheidungen und staatliches Handeln stabil und beständig bleiben.
Pewność, że decyzje prawne oraz działania państwa pozostają stabilne i niezmienne.
нейтральное терминологическое
  1. Ständige Gesetzesänderungen untergraben die Rechtssicherheit.
    — Ciągłe zmiany w przepisach podważają pewność prawną.
  2. Die Bürger fordern mehr Rechtssicherheit von ihrem Staat.
    — Obywatele domagają się od swojego państwa większej pewności prawnej.
Антонимы
dieWillkür
§Однокоренные
dasRecht
prawo, system prawny
rechtlich
prawny, jurydyczny
sicher
pewny, pewnik
sichern
zabezpieczyć, chronić
dieSicherheit
bezpieczeństwo
§Связанные слова
dieRechtsstaatlichkeit

Сообщить об ошибке