Impuls — Wörterbuch

§Значения

импульс, толчок

Ein plötzlicher Anstoß oder eine plötzliche Bewegung.

Внезапный толчок или физическое воздействие.

нейтральное

Ein kurzer Impuls setzte die Kugel in Bewegung.

— Короткий импульс привел шар в движение.
Der mechanische Impuls war zu schwach.

— Механический толчок был слишком слабым.

Синонимы

импульс, побуждение

Ein innerer Anreiz oder ein plötzlicher Drang, etwas zu tun.

Внутреннее побуждение к действию.

нейтральное

Er handelte aus einem plötzlichen Impuls heraus.

— Он действовал под влиянием внезапного импульса.
Der neue Impuls gab der Diskussion neue Energie.

— Новый импульс придал дискуссии новую энергию.

Синонимы

импульс

Ein physikalischer Begriff für den Impuls (Kraft mal Zeit oder Masse mal Geschwindigkeit).

Физическая величина, произведение массы на скорость.

терминологическое

Die Erhaltung des Impulses ist ein wichtiges Gesetz.

— Закон сохранения импульса является важным законом.
Berechnen Sie den Impuls des Teilchens.

— Вычислите импульс частицы.