Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Regentin

[ˈreːɡəntɪn]
По слогам re|gen|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Regentin
Plural
die Regentinnen
§Значения
ruler, sovereign
Eine Frau, die die Herrschaft über ein Land oder ein Gebiet ausübt.
A woman who holds supreme power in a state.
нейтральное
  1. Die neue Regentin trat gestern ihr Amt an.
    — The new ruler took office yesterday.
  2. Das Volk akzeptierte die Regentin ohne Widerstand.
    — The people accepted the sovereign without resistance.
Синонимы
dieHerrscherin·dieMonarchin
regent
Eine Frau, die als Stellvertreterin für einen minderjährigen oder unfähigen Herrscher regiert.
A woman exercising authority on behalf of a monarch.
нейтральное
  1. Als Regentin vertrat sie die Interessen ihres Sohnes.
    — As regent, she represented her son's interests.
  2. Die Regentin regierte während der Minderjährigkeit des Königs.
    — The regent ruled during the king's minority.
ruler, mistress
Eine Frau, die in einem übertragenen Sinne eine Gruppe oder eine Situation dominiert.
A woman who dominates a certain sphere or situation.
возвышенное
  1. Sie war die unangefochtene Regentin des gesellschaftlichen Lebens.
    — She was the undisputed mistress of social life.
§Сложные слова
Staatsregentin
state ruler
Volksregentin
people's ruler
§Однокоренные
regieren
to rule, to govern
dieRegierung
government
regent
ruling
Regentschaft
regency, reign
§Связанные слова
dieSouveränin·dieThronfolgerin·derAdlige

Сообщить об ошибке