Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Regierungsvertreter

[reˈɡɪʁʊŋsfɛɐ̯ˌtʁeːtɐ]
По слогам re|gie|rungs|ver|tre|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Regierungsvertreters
Plural
die Regierungsvertreter
§Значения
представитель правительства
Eine Person, die im Namen oder Auftrag einer Regierung handelt.
Лицо, действующее от имени правительства.
нейтральное
  1. Der Regierungsvertreter erklärte die neue Richtlinie.
    — Представитель правительства разъяснил новое положение.
  2. Wir müssen mit einem Regierungsvertreter sprechen.
    — Нам нужно поговорить с представителем правительства.
Синонимы
Regierungsbeamter·Staatsvertreter
государственный делегат
Ein offizieller Delegierter oder Bevollmächtigter bei Verhandlungen oder internationalen Treffen.
Официальный представитель на переговорах.
нейтральное официальное
  1. Mehrere Regierungsvertreter nahmen an dem Gipfel teil.
    — Несколько государственных делегатов приняли участие в саммите.
  2. Die Regierungsvertreter verhandelten über den neuen Vertrag.
    — Государственные представители вели переговоры по новому договору.
§Сложные слова
Regierungsvertreterin
представительница правительства
Regierungsvertreterstab
штаб правительственных представителей
§Однокоренные
Regierung
правительство
regieren
править, управлять
vertreten
представлять
Vertretung
представительство, замещение
regierungsamtlich
правительственный
§Связанные слова
Diplomat·Botschafter·Minister