szorstki głos, drażniący głos
Eine sehr raue, kratzige oder unangenehm schrille Stimme.
Bardzo szorstki, szczypiący lub nieprzyjemnie piskliwy głos.
-
Er hat eine schreckliche Reibeisenstimme.— Ma okropny, szorstki głos.
-
Ihre Reibeisenstimme war durch die Erkältung noch schlimmer.— Jej szorstki głos po przeziębieniu stał się jeszcze gorszy.
-
Mit dieser Reibeisenstimme wird er nie ein Sänger werden.— Z takim szorstkim głosem nigdy nie zostanie śpiewakiem.