хрипкий голос, скреготливий голос
Eine sehr raue, kratzige oder unangenehm schrille Stimme.
Дуже грубий, хрипкий або неприємно пронизливий голос.
-
Er hat eine schreckliche Reibeisenstimme.— У нього жахливий хрипкий голос.
-
Ihre Reibeisenstimme war durch die Erkältung noch schlimmer.— Її хрипкий голос через застуду став ще гіршим.
-
Mit dieser Reibeisenstimme wird er nie ein Sänger werden.— З таким хрипким голосом він ніколи не стане співаком.