Reibungsverlust

[ˈʁaɪ̯bʊŋsˌvɛɐ̯lʊst]

По слогам reib|ungs|ver|lust

§ Грамматика

Genitiv

des Reibungsverlusts

Plural

die Reibungsverluste

§Значения

frictional loss

Physikalischer Verlust an Energie durch Reibung zwischen zwei Körpern.

Physical loss of energy caused by friction between surfaces.

терминологическое

Die Maschine erzeugt durch die hohe Geschwindigkeit einen großen Reibungsverlust.

— The machine generates a large frictional loss due to high speed.
Man kann den Reibungsverlust in diesem System minimieren.

— One can minimize the frictional loss in this system.

Синонимы

Energieverlust·Wirkungsgradverlust

friction, loss of efficiency

Übertragener Begriff für Ineffizienz oder Verzögerungen in sozialen, organisatorischen oder politischen Prozessen.

Inefficiency or delays in processes due to organizational or social friction.

нейтральное

☞ Used in a figurative sense.

Die Bürokratie führt zu erheblichen Reibungsverlusten im Prozess.

— Bureaucracy leads to significant frictional losses in the process.
Wir müssen die Reibungsverluste zwischen den Abteilungen reduzieren.

— We must reduce the frictional losses between the departments.

Синонимы

§Идиомы