Reinkarnation — Wörterbuch

реинкарнация, перевоплощение

Der Glaube oder die Vorstellung, dass die Seele nach dem Tod in einem neuen Körper wiedergeboren wird.

Вера или представление о том, что душа после смерти возрождается в новом теле.

нейтральное

Viele Religionen glauben an die Reinkarnation der Seele.

— Многие религии верят в реинкарнацию души.
Das Konzept der Reinkarnation ist in Indien weit verbreitet.

— Концепция реинкарнации широко распространена в Индии.

Синонимы

воплощение, перерождение

Die Wiedergeburt einer Person oder eines Wesens in einer neuen Form.

Процесс повторного рождения существа в новой форме.

возвышенное

Er glaubte an seine nächste Reinkarnation als Tier.

— Он верил в свое следующее воплощение в виде животного.
Die Reinkarnation alter Tugenden ist in dieser Gesellschaft sichtbar.

— Воплощение старых добродетелей заметно в этом обществе.