Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Repräsentationsbedürfnis

[reprezɛntaˈtsioːnsbeˌdyːrfnɪs]
По слогам re|prä|sen|ta|ti|ons|be|dürf|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Repräsentationsbedürfnisses
Plural
die Repräsentationsbedürfnisse
§Значения
потребность в самопрезентации
Das Bedürfnis einer Person, sich nach außen hin auf eine bestimmte Weise darzustellen oder zu präsentieren.
Желание человека представлять себя определенным образом перед окружающими.
нейтральное
  1. Sein starkes Repräsentationsbedürfnis zeigt sich in seiner Kleidung.
    — Его сильная потребность в самопрезентации проявляется в его одежде.
  2. Das Repräsentationsbedürfnis vieler Menschen wächst durch soziale Medien.
    — Потребность в самопрезентации многих людей растет благодаря социальным сетям.
Синонимы
Selbstdarstellungsdrang·dasGeltungsbedürfnis
потребность в демонстрации статуса
Das Verlangen, durch materiellen Besitz oder Status den eigenen gesellschaftlichen Rang zu demonstrieren.
Стремление демонстрировать свой социальный статус через внешние атрибуты.
нейтральное
  1. Luxusautos dienen oft dem reinen Repräsentationsbedürfnis.
    — Люксовые автомобили часто служат лишь потребности в демонстрации статуса.
  2. Er kaufte die Villa nur aus einem Repräsentationsbedürfnis heraus.
    — Он купил виллу только из-за потребности демонстрировать статус.
§Однокоренные
§Связанные слова
Selbstinszenierung·Statusbedürfnis·dasErscheinungsbild

Сообщить об ошибке