Reservist

[ʁezɛʁˈvɪst]

По слогам re|ser|vist

§ Грамматика

Genitiv

des Reservisten

Plural

die Reservisten

§Значения

военнослужащий запаса

Ein Soldat, der seine aktive Dienstzeit beendet hat, aber für den Verteidigungsfall wieder einberufen werden kann.

Военнослужащий, завершивший активную службу, но готовый к призыву.

нейтральное

Der Reservist wurde zur Übung einberufen.

— Военнослужащий запаса был призван на учения.
Viele Reservisten leisten heute keinen aktiven Dienst mehr.

— Многие военнослужащие запаса сегодня больше не несут активную службу.

Синонимы

dieLandwehr·ReserveSoldat

запасной, резервист

Eine Person, die in einem Bereich (z. B. Sport oder Politik) nur gelegentlich oder als Ersatz mitwirkt.

Человек, участвующий в деятельности лишь эпизодически или в качестве замены.

нейтральное

Er ist nur ein Reservist in diesem politischen Komitee.

— Он лишь запасной в этом политическом комитете.
Die Mannschaft braucht noch einen Reservisten für das Spiel.

— Команде нужен еще один запасной на игру.

§Идиомы