residual trust, remnants of trust
Ein minimales, verbleibendes Maß an Vertrauen, das nach einem massiven Vertrauensbruch oder einer Enttäuschung übrig bleibt.
The minimal amount of trust remaining after a major breach.
-
Nach der Lüge war kaum noch Restvertrauen vorhanden.— After the lie, there was hardly any residual trust left.
-
Sie kämpft darum, ein wenig Restvertrauen aufzubauen.— She is fighting to rebuild a little remnant of trust.
Синонимы
Mindestvertrauen