Richtigstellung

[ˈʁɪçtɪçˌʃtɛlʊŋ]

По слогам rich|tig|stel|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Richtigstellung

Plural

die Richtigstellungen

§Значения

correction, clarification

Der Akt, eine falsche Behauptung oder Information durch die Wahrheit zu ersetzen.

The act of correcting a false statement.

нейтральное

Ich bitte um eine sofortige Richtigstellung der Fakten.

— I ask for an immediate correction of the facts.
Seine Richtigstellung war kurz und präzise.

— His clarification was brief and precise.

Синонимы

formal rectification, disclaimer

Eine formelle Erklärung, um Missverständnisse oder Fehler in der Berichterstattung zu korrigieren.

A formal statement to correct errors or misunderstandings.

официальное

☞ Often used in media or legal contexts.

Die Zeitung veröffentlichte eine förmliche Richtigstellung.

— The newspaper published a formal rectification.
Ohne eine schriftliche Richtigstellung bleibt der Fehler bestehen.

— Without a written disclaimer, the error remains.

Антонимы

§Сложные слова

Dienstrichtigstellung

official clarification

Presserichtigstellung

press correction

Richtigstellungsbedarf

need for clarification

Richtigstellungsversuch

attempt at correction

§Однокоренные