Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Richtweg

[ˈʁɪçtˌveːk]
По слогам richt|weg
§ Грамматика
Genitiv
des Richtwegs
Plural
die Richtwege
§Значения
right path, correct way
Ein Weg oder eine Richtung, die das richtige Ziel oder die richtige Methode darstellt.
A physical or metaphorical path leading to a goal.
нейтральное
  1. Wir müssen den Richtweg zum Berg finden.
    — We must find the right path to the mountain.
  2. Dieser Pfad ist nicht der Richtweg.
    — This path is not the right way.
Синонимы
derWeg·derPfad
right course, proper approach
Die korrekte Vorgehensweise oder ein angemessener Kurs in einer Angelegenheit.
The correct way of proceeding in a specific matter.
возвышенное
  1. Das ist sicherlich nicht der Richtweg, um das Problem zu lösen.
    — That is certainly not the right course to solve the problem.
  2. Er hat den Richtweg für die Verhandlungen gewählt.
    — He chose the proper approach for the negotiations.
Синонимы
dieVorgehensweise·dieMethode
§Сложные слова
Richtwegauswahl
selection of the right course
Richtwegbestimmung
determination of the right way
§Однокоренные
richten
to direct, to set
richtig
correct
dieRichtung
direction
richtungsweisend
directional, guiding
Anrichtung
infliction
§Связанные слова
dasVerfahren·dieStrategie·Lösungsweg

Сообщить об ошибке