Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ritterseele

[ˈrɪtɐˌzeːlə]
По слогам rit|ter|see|le
§ Грамматика
Genitiv
der Ritterseele
Plural
die Ritterseelen
§Значения
рыцарская душа
Die moralische und ethische Verfassung eines Ritters, geprägt von Ehre, Mut und Pflichtgefühl.
Нравственное и этическое состояние рыцаря, определяемое честью и долгом.
возвышенное
  1. Seine Ritterseele verbot ihm, eine Unschuldige zu beleidigen.
    — Его рыцарская душа не позволяла ему оскорблять невинную женщину.
  2. In seinem Handeln spiegelte sich eine reine Ritterseele wider.
    — В его поступках отражалась чистая рыцарская душа.
Синонимы
рыцарский дух
Ein idealisiertes Bild des menschlichen Charakters, das auf ritterlichen Tugenden basiert.
Идеализированный образ характера, основанный на рыцарских добродетелях.
возвышенное
  1. Die Dichter besingen oft die edle Ritterseele des Helden.
    — Поэты часто воспевают благородный рыцарский дух героя.
  2. Man sucht in der Moderne vergeblich nach einer echten Ritterseele.
    — В современности тщетно пытаются найти истинный рыцарский дух.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке