полный провал, фиаско
Ein Projekt, eine Maßnahme oder ein Versuch, der kläglich gescheitert ist oder keine Wirkung zeigt.
Проект или действие, которое потерпело сокрушительный неудачный исход.
-
Der neue Film war ein totaler Rohrkrepierer.— Новый фильм оказался полным провалом.
-
Diese Reform erwies sich als politischer Rohrkrepierer.— Эта реформа оказалась политическим фиаско.
-
Niemand wollte das Projekt kaufen, es war ein Rohrkrepierer.— Никто не хотел покупать проект, это был провал.
Синонимы