flop, failure, dud
Ein Projekt, eine Maßnahme oder ein Versuch, der kläglich gescheitert ist oder keine Wirkung zeigt.
A project or action that has resulted in a complete and embarrassing failure.
-
Der neue Film war ein totaler Rohrkrepierer.— The new movie was a total flop.
-
Diese Reform erwies sich als politischer Rohrkrepierer.— This reform proved to be a political failure.
-
Niemand wollte das Projekt kaufen, es war ein Rohrkrepierer.— Nobody wanted to buy the project; it was a dud.
Синонимы