Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Rollzeit

[ˈʁɔlˌt͡saɪ̯t]
По слогам roll|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Rollzeit
Plural
die Rollzeiten
§Значения
czas trwania roli, okres roli
Der Zeitraum, der für einen spezifischen Rollenvorgang oder eine bestimmte Phase in einem Prozess vorgesehen ist.
Okres czasu przeznaczony na wykonanie określonej czynności lub na daną fazę w procesie.
терминологическое
  1. Die Rollzeit für den Moderator ist auf zehn Minuten begrenzt.
    — Czas wystąpienia moderatora jest ograniczony do dziesięciu minut.
  2. Wir müssen die Rollzeiten der verschiedenen Akteure genau planen.
    — Musimy dokładnie zaplanować czasy reakcji poszczególnych uczestników.
czas przetaczania, okres przetaczania
In der Logistik oder Produktion: Die Zeitspanne, in der ein Gut oder ein Teil durch eine Walze oder ein Rollwerk läuft.
W logistyce lub produkcji: Okres czasu, w którym towar lub część przemieszczają się przez walec lub układ rolkowy.
терминологическое
  1. Die Rollzeit des Stahls muss konstant bleiben.
    — Czas obróbki stali musi pozostać stały.
  2. Eine zu lange Rollzeit kann die Qualität beeinträchtigen.
    — Zbyt długi czas rolowania może wpłynąć na jakość.
§Однокоренные
rollen
toczyć się
dieRolle
walec, koło, bęben
rollend
obracający się, toczący się
dieZeit
czas, era, okres
§Связанные слова
dieBewegung·dieGeschwindigkeit

Сообщить об ошибке