Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Romanität

[ro-ma-niˈtɛːt]
По слогам ro|ma|ni|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Romanität
Plural
§Значения
Romanness, Romance identity
Die Zugehörigkeit oder die kulturelle Identität zu den romanischen Völkern und deren Kulturkreis.
Affiliation with Romance-speaking peoples and their culture.
нейтральное
  1. Seine Romanität spiegelt sich in seiner Muttersprache wider.
    — His Romanness is reflected in his mother tongue.
  2. Die Romanität ist ein wesentlicher Teil seiner Identität.
    — Romanness is an essential part of his identity.
Синонимы
Romance character, Romance influence
Die Ausprägung oder das Vorhandensein von romanischen kulturellen Einflüssen in einer Region oder einem Werk.
The presence of Romance cultural traits or elements.
терминологическое
  1. Die Romanität der Architektur ist in dieser Stadt spürbar.
    — The Romance character of the architecture is palpable in this city.
  2. Der Kritiker betonte die ausgeprägte Romanität des Textes.
    — The critic emphasized the distinct Romance character of the text.
§Сложные слова
Romanitätserlebnis
experience of Latinity
Romanitätsgefühl
feeling of Latinity
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке