Ronde — WBuch

§Значения

раунд, круг

Eine Runde oder ein Umlauf, oft im sportlichen oder spielerischen Kontext.

Один цикл игры, соревнований или повторение действия.

нейтральное

Die nächste Ronde beginnt in fünf Minuten.

— Следующий раунд начнется через пять минут.
Er hat die erste Ronde sehr schnell beendet.

— Он очень быстро завершил первый круг.

Синонимы

обход, круг

Eine kreisförmige Bewegung oder ein Rundgang.

Движение по кругу или обход определенного маршрута.

нейтральное

Wir machten eine kleine Ronde durch den Park.

— Мы совершили небольшой обход по парку.
Die Ronden der Patrouille waren sehr regelmäßig.

— Круги патрулирования были очень регулярными.

Синонимы

рондо, круговая форма

Ein Begriff aus der Musik, der eine kreisförmige Melodie oder Form beschreibt.

Музыкальная форма с повторяющимся рефреном.

терминологическое