war of the roses, bitter quarrel
Ein heftiger, oft öffentlicher Streit oder Konflikt zwischen zwei Personen, meist in einer Beziehung oder innerhalb einer Familie.
A bitter, often public conflict between two people, typically in a relationship.
-
Der Rosenkrieg zwischen den Ex-Eheleuten wurde öffentlich.— The war of the roses between the ex-spouses became public.
-
Nach dem Rosenkrieg herrschte nur noch Schweigen.— After the bitter quarrel, there was only silence.
Синонимы