Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rotzlöffel

[ˈʁɔtsˌlœfl̩]
По слогам rotz|löffel
§ Грамматика
Genitiv
des Rotzlöffels
Plural
die Rotzlöffel
§Значения
mocoso, joven insolente
Ein frech, ungezogen oder respektlos auftretendes Kind oder ein junger Mensch.
Un niño o joven que se comporta de manera descarada, maleducada o irrespetuosa.
разговорное
☞ Denominación despectiva para alguien que no tiene modales.
  1. Hör auf, so ein Rotzlöffel zu sein!
    — ¡Deja de comportarte como un mocoso!
  2. Der kleine Rotzlöffel hat die Vase umgeworfen.
    — Ese mocoso tonto tiró el jarrón al suelo.
  3. Er trat als kleiner Rotzlöffel gegen die Regeln auf.
    — Desde pequeño, desafiaba las reglas como un mocoso travieso.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке