Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rotzlöffel

[ˈʁɔtsˌlœfl̩]
По слогам rotz|löffel
§ Грамматика
Genitiv
des Rotzlöffels
Plural
die Rotzlöffel
§Значения
brat, bezczelny smarkacz
Ein frech, ungezogen oder respektlos auftretendes Kind oder ein junger Mensch.
Dziecko lub młoda osoba zachowująca się bezczelnie, niegrzecznie lub bez szacunku.
разговорное
☞ Pogardliwe określenie dla kogoś, kto nie ma manier.
  1. Hör auf, so ein Rotzlöffel zu sein!
    — Przestań zachowywać się jak niegrzeczny smarkacz!
  2. Der kleine Rotzlöffel hat die Vase umgeworfen.
    — Ten mały urwisek przewrócił wazon.
  3. Er trat als kleiner Rotzlöffel gegen die Regeln auf.
    — Jako mały urwisek łamał zasady.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке