Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Rotzlöffel

[ˈʁɔtsˌlœfl̩]
По слогам rotz|löffel
§ Грамматика
Genitiv
des Rotzlöffels
Plural
die Rotzlöffel
§Значения
yaramaz, terbiyesiz çocuk
Ein frech, ungezogen oder respektlos auftretendes Kind oder ein junger Mensch.
Yüzsüz, terbiyesiz veya saygısız davranan bir çocuk ya da genç.
разговорное
☞ Görgüsüz bir kişi için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
  1. Hör auf, so ein Rotzlöffel zu sein!
    — Artık böyle yaramaz bir çocuk gibi davranmayı bırak!
  2. Der kleine Rotzlöffel hat die Vase umgeworfen.
    — O küçük yaramaz çocuk vazoyu devirdi.
  3. Er trat als kleiner Rotzlöffel gegen die Regeln auf.
    — Küçük bir haylaz olarak kurallara karşı geldi.
Синонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке