Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ruhegeld

[ˈruːəˌɡɛlt]
По слогам ru|he|geld
§ Грамматика
Genitiv
des Ruhegeldes
Plural
die Ruhegelder
§Значения
pensja, świadczenie emerytalne
Eine regelmäßige Geldzahlung, die zur Sicherung des Lebensunterhalts dient, oft im Zusammenhang mit dem Ruhestand.
Regularna wypłata pieniędzy służąca zapewnieniu środków do życia, często związana z emeryturą.
нейтральное терминологическое
  1. Sein monatliches Ruhegeld reicht kaum für die Miete.
    — Jego miesięczna emerytura ledwo wystarcza na opłacenie czynszu.
  2. Die Erhöhung des Ruhegeldes wurde endlich beschlossen.
    — W końcu podjęto decyzję o podwyżce emerytury.
Синонимы
zasiłek na odpoczynek, rekompensata za czas bezczynności
Eine Entschädigung oder Pauschale, die zur Beruhigung einer Situation oder zur Deckung von Ruhephasen gezahlt wird.
Odszkodowanie lub ryczałt wypłacany w celu uspokojenia sytuacji lub pokrycia okresów bezczynności.
нейтральное
  1. Die Arbeiter erhielten ein zusätzliches Ruhegeld für die Pause.
    — Pracownicy otrzymali dodatkowy dodatek wypoczynkowy za przerwę.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке