Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ruhestatt

[ˈʁuːəˌʃtat]
По слогам ru|he|statt
§ Грамматика
Genitiv
der Ruhestatt
Plural
die Ruhestätten
§Значения
miejsce spoczynku, ostateczne miejsce spoczynku
Ein Ort, an dem ein Verstorbener begraben liegt; ein Grab oder Friedhof.
Miejsce, w którym pochowany jest zmarły; grób lub cmentarz.
возвышенное
  1. Er fand seine letzte Ruhestatt auf dem alten Friedhof.
    — Znalazł swój ostatni spoczynek na starym cmentarzu.
  2. Die Urne wurde an ihrer neuen Ruhestatt beigesetzt.
    — Urnę złożono w jej nowym miejscu spoczynku.
Синонимы
dasGrab·dieGrabstätte·derRuheplatz
schronienie, miejsce odpoczynku
Ein Ort der Ruhe oder des Rückzugs, an dem man sich entspannen kann.
Miejsce spokoju lub odosobnienia, w którym można się zrelaksować.
возвышенное
  1. Der Garten war für sie eine friedliche Ruhestatt.
    — Ogród był dla niej spokojnym miejscem odpoczynku.
  2. In der Bibliothek fand er eine stille Ruhestatt.
    — W bibliotece znalazł spokojne miejsce do odpoczynku.
§Идиомы
§Однокоренные
ruhen
odpoczywać
dieRuhe
cisza, spokój
beruhigen
uspokoić
ruhelos
niespokojny, nieskory do spoczynku
§Связанные слова
dasBegräbnis·dasGrabmal·dieBestattung

Сообщить об ошибке