Ruhetag

[ˈruːəˌtaːk]

По слогам ru|e|tag

§ Грамматика

Genitiv

des Ruhetages

Plural

die Ruhetage

§Значения

day off

Ein Tag, an dem man nicht arbeitet oder keine Verpflichtungen hat, um sich zu erholen.

A day when one does not work and can rest.

нейтральное

Heute ist mein einziger Ruhetag in der Woche.

— Today is my only day off this week.
Ich genieße meinen Ruhetag im Garten.

— I am enjoying my day off in the garden.

Синонимы

rest day

Ein geplanter Tag ohne körperliche oder geistige Anstrengung, oft im sportlichen oder medizinischen Kontext.

A period without physical exertion, e.g., in sports.

нейтральное

Nach dem Marathon brauche ich einen Ruhetag.

— After the marathon, I need a rest day.
Ein Ruhetag ist wichtig für die Regeneration der Muskeln.

— A rest day is important for muscle regeneration.

§Сложные слова

Ruhetag-Regelung

day of rest regulation

Wochenruhetag

weekly day of rest

Ruhetag-Planung

planning of rest days

§Однокоренные