Räubergeschichte

[ˈʁɔʏ̯bɐɡəˌʃɪçtə]

По слогам räu|ber|ge|schich|te

§ Грамматика

Genitiv

der Räubergeschichte

Plural

die Räubergeschichten

§Значения

история о разбойниках

Eine spannende Erzählung über Diebe oder Räuber, oft zur Unterhaltung gedacht.

Захватывающее повествование о грабителях или разбойниках.

нейтральное

Der Großvater erzählte uns eine spannende Räubergeschichte.

— Дедушка рассказал нам захватывающую историю о разбойниках.
In dem Buch geht es um eine alte Räubergeschichte.

— В книге рассказывается старая история о разбойниках.

Синонимы

небылица, байка

Eine unglaubwürdige oder übertriebene Geschichte, die man erzählt, um jemanden zu täuschen oder zu beeindrucken.

Неправдоподобная или преувеличенная история.

разговорное

☞ Часто используется в негативном ключе.

Glaub ihm nicht, das ist nur eine Räubergeschichte!

— Не верь ему, это просто байка!
Er versuchte uns mit einer absurden Räubergeschichte zu täuschen.

— Он пытался обмануть нас нелепой выдумкой.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова