Räuberhöhle

[ˈʁɔʏ̯bɐˌhøːlə]

По слогам räu|ber|höh|le

§ Грамматика

Genitiv

der Räuberhöhle

Plural

die Räuberhöhlen

§Значения

захламлённая берлога, свинарник

Ein unordentlicher, verwilderter oder sehr ungemütlicher Ort oder Raum.

Очень грязное, неубранное или хаотичное помещение.

разговорное

Deine Wohnung sieht aus wie eine Räuberhöhle.

— Твоя квартира выглядит как свинарник.
Nach dem Umzug war das Zimmer eine einzige Räuberhöhle.

— После переезда комната превратилась в настоящую заваленную вещами берлогу.

Синонимы

логово разбойников, притон

Ein Versteck oder Unterschlupf für Kriminelle oder Gesetzlose.

Место, где преступники прячутся от закона.

нейтральное

Die Polizei stürmte die Räuberhöhle im Wald.

— Полиция штурмовала логово разбойников в лесу.
Sie fanden die Räuberhöhle nach langer Suche.

— Они нашли притон после долгих поисков.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова