Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Räuberleiter

[ˈʁɔʏ̯bɐˌlaɪ̯tɐ]
По слогам räu|ber|lei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Räuberleiters
Plural
die Räuberleiter
§Значения
лестница-стремянка, веревочная лестница
Eine Leiter, deren Sprossen so angeordnet sind, dass man sie mit den Händen und Füßen erklimmen kann.
Лестница со ступенями, расположенными так, чтобы по ней можно было карабкаться руками и ногами.
нейтральное
  1. Der Dieb stieg eine Räuberleiter die Mauer hinauf.
    — Вор поднялся по лестнице на стену.
  2. Wir brauchten eine Räuberleiter, um den Baum zu erklimmen.
    — Нам понадобилась лестница, чтобы взобраться на дерево.
Синонимы
трудный подъем, крутой путь
Eine sehr steile oder schwierige Kletterpassage, die körperlich große Anstrengung erfordert.
Очень крутой или сложный участок пути, требующий больших физических усилий.
нейтральное
  1. Der Aufstieg zum Gipfel war eine echte Räuberleiter.
    — Восхождение на вершину было настоящим трудным подъемом.
  2. Diese Aufgabe gleicht einer Räuberleiter für uns.
    — Эта задача подобна труднейшему испытанию для нас.
§Сложные слова
Räuberleiteraufstieg
подъем по лестнице-стремянке
Räuberleiterbau
изготовление лестницы-стремянки
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке