Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Räuberleiter

[ˈʁɔʏ̯bɐˌlaɪ̯tɐ]
По слогам räu|ber|lei|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Räuberleiters
Plural
die Räuberleiter
§Значения
échelle de corde, échelle d'escalade
Eine Leiter, deren Sprossen so angeordnet sind, dass man sie mit den Händen und Füßen erklimmen kann.
Une échelle dont les barreaux sont disposés de telle manière qu’on peut la gravir avec les mains et les pieds.
нейтральное
  1. Der Dieb stieg eine Räuberleiter die Mauer hinauf.
  2. Wir brauchten eine Räuberleiter, um den Baum zu erklimmen.
Синонимы
ascension difficile, montée ardue
Eine sehr steile oder schwierige Kletterpassage, die körperlich große Anstrengung erfordert.
Un passage d’escalade très raide ou difficile qui exige un grand effort physique.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des tâches difficiles.
  1. Der Aufstieg zum Gipfel war eine echte Räuberleiter.
  2. Diese Aufgabe gleicht einer Räuberleiter für uns.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке