Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Räubernest

[ˈʁɔʏ̯bɐˌnɛst]
По слогам räu|ber|nest
§ Грамматика
Genitiv
des Räubernests
Plural
die Räubernester
§Значения
логово преступников
Ein Ort, an dem sich Kriminelle oder zwielichtige Personen verstecken oder zusammenkommen.
Место, где прячутся преступники.
разговорное
  1. Die Polizei stürmte das Räubernest am Stadtrand.
    — Полиция штурмовала логово преступников на окраине города.
  2. Man sagt, dieses alte Haus sei ein Räubernest.
    — Говорят, что этот старый дом — притон.
Синонимы
захламлённое место, берлога
Ein unordentlicher, verwahrloster oder sehr ungemütlicher Ort oder Raum.
Очень грязное или беспорядочное помещение.
разговорное
☞ Часто используется для описания беспорядка.
  1. Räum dein Zimmer auf, es sieht aus wie ein Räubernest!
    — Уберись в комнате, она выглядит как свинарник!
  2. Seine Wohnung ist ein einziges Räubernest.
    — Его квартира — это сплошной хаос.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке