Räumungsantrag

[ˈʁɔɪ̯mʊŋsˌantʁaːk]

По слогам räu|mungs|an|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Räumungsantrags

Plural

die Räumungsanträge

§Значения

заява про виселення

Ein förmlicher Antrag auf Räumung eines Grundstücks, eines Gebäudes oder einer Wohnung.

Це формальна заява про виселення з ділянки, будівлі або квартири.

терминологическое

Der Vermieter stellte einen Räumungsantrag beim Gericht.

— Орендодавець подав до суду заяву про виселення.
Ohne einen gültigen Räumungsantrag darf die Polizei nicht handeln.

— Без дійсної заяви про виселення поліція не має права втручатися.

Синонимы

клопотання про примусове виселення

Ein juristisches Instrument, um die zwangsweise Entfernung von Personen oder Gegenständen zu erwirken.

Юридичний інструмент для здійснення примусового вилучення осіб або предметів.

терминологическое

Der Räumungsantrag wurde nach der Prüfung abgelehnt.

— Заяву про виселення після перевірки відхилили.
Ein rechtmäßiger Räumungsantrag ist für den Prozess notwendig.

— Для проведення процесу необхідна законна заява про виселення.

§Однокоренные

§Связанные слова