Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Rückhaltlosigkeit

[ˈʁʏkˌhaltˌloːzɪçkaɪ̯t]
По слогам rück|halt|los|ig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Rückhaltlosigkeit
Plural
§Значения
unreservedness, lack of restraint
Die Eigenschaft, etwas ohne jede Zurückhaltung oder Hemmung zu tun oder zu zeigen.
The quality of acting or expressing oneself without any hesitation or inhibition.
нейтральное
  1. Ihre Rückhaltlosigkeit bei der Antwort überraschte alle.
    — Her unreservedness in the answer surprised everyone.
  2. Man spürte die Rückhaltlosigkeit seiner Begeisterung.
    — One could feel the lack of restraint in his enthusiasm.
Синонимы
Unverblümtheit·dieOffenheit·Unverstellung
unrestraint, lack of moderation
Das Fehlen von Maß oder Grenzen in der Ausdrucksweise oder im Verhalten.
A state in which behavior or speech lacks boundaries or self-control.
возвышенное
  1. Die Rückhaltlosigkeit der Kritik war beängstigend.
    — The unrestraint of the criticism was frightening.
  2. Seine Rückhaltlosigkeit führte oft zu sozialen Problemen.
    — His lack of moderation often led to social problems.
§Однокоренные
derRückhalt
support, restraint
zurückhalten
to restrain, to hold back
zurückhaltend
reserved, hesitant
Rückhaltung
restraint, reserve
§Связанные слова
dieEhrlichkeit·dieAufrichtigkeit·Unverblümtheit

Сообщить об ошибке